| 【芬兰S-710i】 |
| Polar功率输出传感器 |
| 测量功率输出与脚踏效能 |
| 热爱骑自行车的车手现在可透过芬兰Polar心率表公司新出的自行车功率输出传感器来达到更好的效果。功率输出传感器是新的PolarS710心率表的额外配件。结合心率和功率输出测量，功率输出传感器会为自行车手的训练方法定下一个新规范，透过脚踏效能的评估帮助改善表现，同时改善技术。 |
| ■此系统怎样测量度功率？ |
| 功率输出传感器直接从链条测量度功率，而不像其它型号般用曲轴或毂去测量。 |
| 此准确系统结合两个因素的测量： |
|
| 链条拉力 |
-用一放在链条支索上的传感器 |
| 链条速度 |
-用一放在后滑轮上的传感器 |
| 功率=链条拉力x链条速度 |
| 自行车的所有驱动力都要通过链条传送，令功率输出传感器可准确计算出功率。在后滑轮上的传感器透过磁力运作，可测量链条的速度。链条支索传感器(功率传感器)测量在链条经过传感器时所产生的震荡，从而计算出链条的拉力。功率输出传感器亦有内置的脚踏圈速和速度感应器。 |
|
| ■装置需时多久？ |
| 装置实在简单不过。你所需要做的只是在设定单位时一次过输入一组重要因素：链条长度、重量以及底部托架和后轮轴的距离，然后就完成。你也可使用默认值去开始(链条重量304克、长度1473厘米、距离420厘米)。 |
| ■链条碰撞会影响测量吗？ |
| 不会。因为在踏自行车的时候链条是拉紧的，功率测量不会受链条碰撞影响。过度的链条碰撞只会在你不是踏自行车时发生，而那时候是没有功率输出的。 |
| ■此系统有多准确？ |
| 十分准确。功率输出传感器和PolarS710可实时显示你产生的功率(以Watt瓦特为单位)，准确度是±5%。最有用的测量范围是在功率50-100瓦特和脚踏圈速0-120rpm。偶尔的误差可能会发生，但准确率仍会在±10%之内。 |
| ■什么是脚踏效能？ |
| PolarS710和功率输出传感器一起测量的两个指数(左右平衡和脚踏指数)可让你实时调整你的脚踏效能。 |
| ■左右平衡 |
| 左右平衡是左右两面在每踏一周的功率输出平衡指数。PolarS710会比较左右两面最大的功率输出。若你右面太用力，左右平衡便会偏向右面(如（左）L37,63R（右）)。PolarS710所显示的讯息可助你每次脚踏都保持平衡，防止任何一条腿过早疲劳，改善每一次脚踏的效能。 |
| ■脚踏指数 |
| 脚踏指数(PI)比较你最高和最低的功率输出以测量在踏自行车过程中的功率输出是否平均。较高的PI指数显示你踏自行车过程中的功率输出比较平均-因此即使你的平均功率输出保持不变，你每一周的最高功率会减低。 |
| ■此系统怎样测量脚踏效能？ |
| 在你的腿把脚踏向下推时会产生最大的功率。在一周脚踏里有两次最大的功率：第一次是你右腿向下推而左腿向上拉的时候；第二次是你左腿向下推而右腿向上拉的时候。在两次中间，你的功率输出会减少。功率输出传感器会测量你最高和最低的功率输出值，然后计算你的左右平衡和脚踏指数，右脚踏上会有一脚踏圈速传感器以显示右面。 |
| ■为什么要选择Polar功率输出传感器？ |
不需轮毂、车轮或曲轴的改变
此系统直接由链条测量功率-不像其它型号般要转换轮毂、车轮或曲轴。 |
| ■Polar-轻巧之选 |
| 安装后PolarS710心率表和自行车功率输出传感器只是重276克-其它型号超过550克。 |
| |
| |
|
| |
| ■规格： |
| ◆ |
50米防水 |
|
| ◆ |
目标心率运动区兼具警示及响闹功能 |
 |
| ◆ |
电子夜光照明功能 |
| ◆ |
OwnCode-密码设定心率传输功能 |
| ◆ |
秒表 |
| ◆ |
日历 |
| ◆ |
间歇运动训练功能 |
| ◆ |
运动恢复心率功能 |
|
| ◆ |
每圈时间及心跳率 |
|
| ◆ |
最高/平均每圈心跳率 |
|
|
| ■体能检测功能 ： |
| ◆ |
OwnCals计算运动中热能消耗 |
| ◆ |
OwnIndexs测量你的个人有氧健康指数 |
| ◆ |
预测最高心率 |
|
| ■体能检测功能 ： |
| ◆ |
总运动时间 |
|
| ◆ |
目标心率区内的时间(处于,低于,高于) |
 |
| ◆ |
训练时间内的平均心跳率 |
| ◆ |
训练时间内的最高心跳率 |
| ◆ |
训练数据文件页面 |
| ◆ |
下载训练资料至计算机(红外线) |
| ◆ |
计算机上载资料至心率表 |
| ◆ |
无限运动记录档案 |
|
|
| |
| |
| 【芬兰S-810i】 |
| |
| PolarS810是一款专供职业教练使用的心率表，其技术精密准确，属尖端运动技术，可度身定制，提供深入研究运动员的身体状况。PolarS810的准确信息及弛豫率功能，帮助教练及运动员进行系统及安全的训练。心率监测功能包括用以抵消压力水平所需的放松程度。需要时可使用单独的定时器，及透过分程序提供自动导引。除此以外，PolarS810有可供编排的练习程序，并兼容单独的计算机接口。 |
| PolarS810可记录信息并存储相当一段时间，而内存控制可确保使用者不会错失部分程序。其精确度极佳，可确保连续快捷地记录结果及确保结果安全。PolarS810对任何一个教练或科研团体而言，其价值不可估量。你亦可另配单车固定装置将心率表安装在单车上。 |
| ■更充分地发挥心率锻炼资料的作用。购买全新的PolarS610i，PolarS710i及PolarS810i
的顾客，将获赠创新性分析软件 |
| PolarPrecisionPerformance3.0，让您可轻易收集及分析心率表所提供的数据。您可以透过多种方法，将设定、提示和其它指令自计算机传送至心率表，从而建立一项包括以往例行锻炼、报告和锻炼表现详情的个人资料。 |
| ■新款PolarIR资料功能.使用红外线便携式/桌上计算机 |
| PolarPrecisionPerformance3.0锻炼软件，可以毫不费力地传送锻炼资料。您可以根据所采用心率表具备的功能，运用新型Polar红外线界面上载资料，加载使用者或标准设定、锻炼设定以及进阶锻炼模式。 |
| ■新款PolarUpLink上载功能 |
| 所有新款PolarS系列心率表均包含新颖的无线传输功能，您可以使用标准动态计算机喇叭和声咭，把基本设定上载至心率表。 |
| ■PolarS系列精确工具套装CD光盘 |
| PolarPrecisionPerformance3.0包含于完整的PolarS系列精确工具套装CD光盘内，该CD光盘还带有新颖的互动「Polar范例演示」程序，帮助您全面了解新款PolarS系列心率表产品。此外，该CD光盘还带有四本数码版的Polar精确手册。PolarS系列精确工具套装CD光盘随PolarS610、PolarS710及PolarS810产品一同附送，亦可另行购买。 |
| |
